­


Intellectual Property

intellectual-property.jpg

 

 

Intellectual property registration demands completing applications in the specific language of the target registry, accompanied by significant paperwork. Finding an experienced professional who can assist you and your intellectual property attorney through the application process can be challenging. If you are applying to the Intellectual Property Registry in Jersey, the Patent Office of the Republic of Poland, the European Patent Office, the Intellectual Property Office in Ireland, or another Intellectual Property Office to protect your intellectual property, BMF de Jure can facilitate the translation of all necessary documents for your application.In cases where your intellectual property rights are infringed upon, we offer comprehensive support during litigation, both in court and in external negotiations.

Patents

Patent protection covers a broad range of inventions, from mechanical devices and appliances to biological, chemical, and computer-based innovations. Given this extensive scope, every detail is crucial when translating patent applications and related documents.

Trademarks

Trademark protection includes figurative, combined, shape, position, pattern, color-only, sound, motion, multimedia, hologram, collective, certification marks, and trademark series. Registries often have strict requirements for applications that must be precisely met in terms of wording and format. We work closely with your legal team to ensure compliance with these regulations.

Registered designs

Intellectual property registration safeguards novel and distinctive designs like shapes, patterns, graphic displays on monitors, typefaces, and computer code. The uniqueness and creativity of your designs are preserved by this process, and no detail can be overlooked, as this may lead to a rejected application.

Copyrights

Copyrights typically protect original literary, dramatic, musical, or artistic works, as well as sound recordings, films, broadcasts, cable programs, published edition typography, software programs, and original databases. Understanding what can and cannot be copyrighted is essential for businesses.

Litigation

In cases where intellectual property rights have been infringed—where protected work has been copied or exploited without permission, resulting in loss—litigation may be necessary. BMF de Jure will assist you throughout this process to ensure your rights are protected.

Making first contact

BMF de Jure can facilitate introductions to the relevant registries and support you during meetings with your legal team and registry officials. Our comprehensive translation services ensure your intellectual property is clearly and effectively represented throughout the application and protection process.

 

 

OUR MOST POPULAR SERVICES IN INTELLECTUAL PROPERTY:

 

Compare Selected

Visit our legal library

Laws, ordinances, regulations and other legal documents in Polish and English.

SHOP NOW

Visit our legal library

Laws, ordinances, regulations and other legal documents in Polish and English.

SHOP NOW


How to work with interpreters?

The success and quality of the interpreting work depends in 50% on the timely manner the brief and documents are provided by the Client.

ONBOARD NOW

How to work with interpreters?

The success and quality of the interpreting work depends in 50% on the timely manner the brief and documents are provided by the Client.

ONBOARD NOW

How to work with translators?

The quality of translation work depends up to 70% on Clients providing clear and accurate answers to the questions asked by the translator.

ONBOARD NOW

How to work with translators?

The quality of translation work depends up to 70% on Clients providing clear and accurate answers to the questions asked by the translator.

ONBOARD NOW


Languages: Polish, English, Swedish.